Jezik dokumenta
Pravno

Kolačići i pohrana na uređaju

Potpun popis svega što ostavljamo na vašem uređaju, zašto i koliko dugo.

Posljednja izmjena: 17. augusta 2026.

U slučaju odstupanja među jezičkim verzijama mjerodavna je njemačka.

Zašto nema prozora za saglasnost

Ne koristimo oglašivačke kolačiće, kolačiće trećih strana ni bilo kakvo praćenje kroz više stranica. Sve navedeno niže tehnički je neophodno za rad usluge ili pamti postavku koju ste sami odabrali.

Prema § 25 stav 2. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikacijama i digitalnim uslugama (TDDDG) za takvu pohranu saglasnost nije potrebna. Zato vidite kratko obavještenje, a ne prozor s izborom.

Ako ikada dodamo mjerenje ili alat koji zahtijeva saglasnost, prije toga ćemo uvesti pravi mehanizam saglasnosti i izmijeniti ovu stranicu.

Kolačići

Oznaka <ref> je identifikator našeg Supabase projekta, a <id> identifikator konkretnog događaja.

NazivPostavljaSvrhaTrajanje
sb-<ref>-auth-token (te dijelovi .0, .1 i -code-verifier)Supabase AuthOdržava vas prijavljenima nakon što se sami prijavite i osigurava razmjenu prijave. Postavlja se tek nakon prijave.Do isteka sesije ili odjave; trajanje određuje postavka projekta.
xtwo-geo-localeNaš serverPamti jezik izveden iz države iz koje pristupate, kako bi se stranica odmah prikazala na pravom jeziku. Država dolazi iz zaglavlja koje dodaje Vercel na osnovu IP adrese; samu IP adresu u kolačić ne zapisujemo.1 godina
xtwo-localePregledač (naša skripta)Pamti jezik koji ste sami odabrali. Postavlja se i kao kolačić i kao stavka lokalne pohrane.1 godina
xtwo_acc_gift_<id>Naš serverDokaz da ste unijeli tačnu lozinku za zaštićenu listu poklona. Sadrži kriptografski potpis, a ne samu lozinku. Nedostupan skriptama u pregledaču.12 sati
xtwo_acc_upload_<id>Naš serverIsto, za zaštićenu stranicu za otpremanje fotografija.12 sati

Lokalna pohrana

Lokalna pohrana ostaje u vašem pregledaču i ne šalje se na naš server uz svaki zahtjev.

KljučSadržajSvrhaTrajanje
xtwo-localeOznaka jezikaPamti odabrani jezik interfejsa.Dok je sami ne obrišete
xtwo-themeSvijetla ili tamna temaPamti odabranu temu interfejsa.Dok je sami ne obrišete
xtwo:selectedEventPodaci o zadnje odabranom događaju, uključujući naziv, datum i lokacijuOtvara kontrolnu tablu na događaju na kojem ste zadnji put radili, bez ponovnog dohvatanja. Postoji samo kod prijavljenih domaćina.Dok je sami ne obrišete ili dok se ne odjavite
xtwo-cookie-noticeOznaka da je obavještenje zatvorenoSprječava da vam se obavještenje o kolačićima prikazuje pri svakoj posjeti.Dok je sami ne obrišete

Sesijsku pohranu (sessionStorage) ne koristimo nigdje u aplikaciji.

Mjerenje posjeta

Koristimo Vercel Web Analytics. Taj alat ne postavlja kolačiće i ne ostavlja nikakav identifikator na vašem uređaju. Posjetioca razlikuje samo kroz sažetak izveden iz podataka koje vaš pregledač ionako šalje uz zahtjev, a taj se sažetak odbacuje nakon 24 sata.

Bilježe se vrijeme, adresa stranice, izvor posjete, okvirna lokacija na nivou države ili grada, vrsta uređaja i pregledača. Vas kao osobu ne možemo prepoznati niti pratiti kroz druge stranice.

Sadržaj trećih strana

Stranica za plaćanje otvara se kod Stripea. Stripe na svojim stranicama postavlja vlastite kolačiće potrebne za obradu plaćanja i sprječavanje prevara. Na njih nemamo uticaj; pogledajte Stripeovu politiku privatnosti.

Video upute u kontrolnoj tabli učitavaju se s youtube-nocookie.com i to tek nakon što video sami otvorite. Do vašeg klika ne uspostavlja se veza s Googleom.

Stranice pozivnice, liste poklona, otpremanja fotografija i kontrolne table trenutno dohvataju fontove s Googleovih servera. Pri tome se Googleu prenosi vaša IP adresa. To nije kolačić, ali jeste prijenos podataka; opisan je u politici privatnosti i radimo na tome da ga uklonimo.

Kako to kontrolisati

Sve navedeno možete ukloniti ili spriječiti u svom pregledaču.

  • Postavke pregledača omogućavaju brisanje kolačića i lokalne pohrane za pojedinu stranicu ili blokiranje njihovog postavljanja.
  • Ako blokirate kolačiće prijave, nećete se moći prijaviti u kontrolnu tablu.
  • Ako obrišete kolačić pristupa lozinkom zaštićenoj stranici, ponovo ćete unijeti lozinku.
  • Ako obrišete jezičke stavke, stranica će jezik ponovo odrediti prema državi pristupa ili postavci pregledača.

Više o obradi podataka općenito nalazi se u politici privatnosti na /datenschutz.

Pitanje o kolačićima?

Ako nešto na ovom popisu nije jasno ili mislite da nedostaje, javite nam.

Pošalji upit