Podobrađivači
Svi vanjski pružaoci koji obrađuju podatke u okviru usluge, s njihovim sjedištem i osnovom prijenosa.
Posljednja izmjena: 17. augusta 2026.
Ovaj popis dio je Ugovora o obradi podataka. U slučaju odstupanja među jezičkim verzijama mjerodavna je njemačka.
Kako obavještavamo o promjenama
O dodavanju ili promjeni podobrađivača obavještavamo najmanje 30 dana unaprijed, obavještenjem unutar aplikacije ili e-poštom.
Kao rukovalac obradom možete u roku od 14 dana uložiti obrazložen prigovor. Ako ga ne možemo razumno otkloniti, možete raskinuti ugovor bez naknade i zatražiti izvoz svojih podataka.
Popis
| Pružalac | Svrha | Sjedište | Osnova prijenosa |
|---|---|---|---|
| Supabase Pte. Ltd | Prijava korisnika, baza podataka, pohrana datoteka, obavještenja u realnom vremenu, transakcijska e-pošta za potvrdu naloga i resetovanje lozinke | 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 | Standardne ugovorne klauzule EU (Provedbena odluka (EU) 2021/914). Nema certifikacije prema EU-US Data Privacy Frameworku. |
| Vercel Inc. | Hosting web aplikacije i anonimna statistika posjeta bez kolačića | 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA | Certifikacija prema EU-US Data Privacy Frameworku (uključujući proširenja za Ujedinjeno Kraljevstvo i Švicarsku) uz standardne ugovorne klauzule EU. |
| Stripe Payments Europe, Ltd. (glavni poslovni nastan u EU: Stripe Technology Company, Ltd. (Ireland); društvo u SAD-u: Stripe, LLC) | Obrada jednokratnog plaćanja za Premium plan, sprječavanje prevara, regulatorne obaveze. Stripe za podatke o plaćanju nastupa kao samostalni rukovalac obradom, ne kao naš obrađivač. | The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland | Standardne ugovorne klauzule EU i certifikacija prema EU-US Data Privacy Frameworku za društvo u SAD-u. |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Slanje transakcijske e-pošte: potvrda narudžbe s poukom o pravu na odustajanje. Sadržaj poruke i vaša e-adresa prolaze kroz njihove servere. | 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA | Certifikacija prema EU-US Data Privacy Frameworku uz EU standardne ugovorne klauzule. Obrada se pretežno odvija u Sjedinjenim Američkim Državama. |
| Google Ireland Limited (prijava Google nalogom) | Prijava Google nalogom, ako je korisnik odabere. Google je samostalni rukovalac obradom, ne naš obrađivač. | Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Certifikacija prema EU-US Data Privacy Frameworku za Google LLC. |
| Google Ireland Limited (YouTube) | Video upute u kontrolnoj tabli, u načinu rada s proširenom zaštitom privatnosti. Učitava se tek nakon što korisnik sam otvori video. | Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland | Certifikacija prema EU-US Data Privacy Frameworku za Google LLC. |
Google usluge navedene su radi potpunosti, iako Google u tim slučajevima nije naš obrađivač nego samostalni rukovalac obradom.
Dokumentacija pružalaca
Vlastite politike i ugovori o obradi podataka naših pružalaca:
- Supabase: https://supabase.com/legal/dpa i popis njihovih podobrađivača na https://supabase.com/legal/customer-resources/subprocessor-list
- Vercel: https://vercel.com/legal/dpa i popis njihovih podobrađivača na https://security.vercel.com
- Stripe: https://stripe.com/legal/dpa i popis njihovih pružalaca na https://stripe.com/legal/service-providers
- Resend: https://resend.com/legal/dpa te njihova lista podobrađivača na https://resend.com/legal/subprocessors
- Google: https://policies.google.com/privacy
Šta ne koristimo
Ne koristimo mrežu za oglašavanje, alat za praćenje korisnika kroz više stranica, alat za mjerenje s kolačićima, sistem za podršku, alat za slanje marketinških poruka ni bilo koju uslugu vještačke inteligencije.
Podatke ne prodajemo i ne dijelimo za oglašavanje.
Pitanje o podobrađivačima?
Ako vam za vlastitu dokumentaciju treba dodatna informacija, javite se. Ugovor o obradi nalazi se na /avv.
Pošalji upit